文/魏建国

编辑/黄红华

　　45载风雨兼程，45载春华秋实。《环球》杂志创刊45年来，始终以独特的视角、敏锐的洞察力和深刻的思想，为读者呈现一个丰富多彩的世界，为推动中外文化交流、增进国际了解和合作作出了巨大贡献！

　　《环球》的45年，是中国走向世界的45年，是讲好中国故事的45年，也是世界读懂中国的45年。

　　从改革开放的春雷激荡，到“一带一路”的寰宇共鸣；从加入WTO融入世界到“碳达峰、碳中和”承诺的大国担当，《环球》杂志用文字记录了中国前进的每一个脚印。

　　当西方误解“中国速度”是威胁时，《环球》讲述背后14亿多人的奋斗；当世界好奇“中国方案”的奥秘时，《环球》分享脱贫致富、绿色转型的智慧。

　　时代在发展，人民在前进，从纸媒到融媒，从单向传播到多方互动，《环球》始终以创新姿态，让中国故事“活起来”“暖起来”“潮起来”。

　　放眼未来，世界变乱交织，冲突与隔阂越深，就越需要故事的治愈力量。中国故事，不仅是“中国人”的故事，更是“人类命运共同体”的故事。

　　当世界被一些谎言和欺骗蒙蔽的时候，讲真实的故事比任何时候都重要！要敢于直面挑战，不夸大、不贬低，用数据、案例和普通人的笑脸来说话，展现出一个真实、立体的中国。

　　一个好的故事一定要有感人的情节，令人信服的道理，全球“围观”的云南大象北迁和大漠敦煌壁画修复的国际合作……这些故事的背后，藏着人与自然、不同文明之间和谐的密码。

　　中国式现代化追求的不只是物质的繁荣，更是“美美与共”的天下情怀。

　　好故事的魅力在于播种希望。一位在非洲的中国青年通过《环球》看到中国菌草技术如何让荒漠变成绿洲；而一位在中国大学任教的欧洲学者通过《环球》的报道，得出中国正惊人地“走前人没有走过的路”。

　　好故事是能代代相传的。《环球》吸引了好几代人，期待《环球》能让中外年轻人读懂丰富、立体、复杂的真实世界，从而认识到当今的中国更强大，更爱和平，更能给年轻人带来无限机遇。

　　45年前，《环球》诞生于中国改革开放的时代大潮中，45年后，相信《环球》将继续以故事为舟，带领读者航向更辽阔的蓝色大海。因为我们的信念从未改变：讲好中国故事，不是重复过去，而是创造未来——一个所有人共享的美好未来！

　　（作者系商务部原副部长、中国国际经济交流中心资深专家咨询委员会委员）